POLSKI GŁOS W DANII OD 1997 ROKU
O nasKontakt z redakcjąReklama

Wiadomości. Ludzie. Codzienność.
Twoje miejsce w Danii.

Odkryj Polonię.dk

← Aktualności

Poradnik · 14.10.2026

Przeprowadzka w Danii: jak sprawnie zgłosić nowy adres?

Planujesz zmianę miejsca zamieszkania? Nowy adres w Danii musisz zgłosić do Folkeregister, czyli rejestru mieszkańców.

14.10.2026 · Redakcja · Życie w Danii · 3 min

Przeprowadzka w Danii: jak sprawnie zgłosić nowy adres?
Foto: Redakcja

Redakcja · all rights reserved

Planujesz zmianę miejsca zamieszkania? Nowy adres w Danii musisz zgłosić do Folkeregister, czyli rejestru mieszkańców. Czasu jest niewiele, ale mając pod ręką MitID, większość formalności załatwisz bez wychodzenia z domu. Warto jednak wiedzieć, o jakie inne formalności musisz zadbać samodzielnie.

Obowiązek: maksymalnie 5 dni na zgłoszenie

Zgodnie z wytycznymi portalu borger.dk, zmianę adresu należy zgłosić najpóźniej 5 dni od momentu faktycznej przeprowadzki. Za dzień przeprowadzki uznaje się datę, od której realnie mieszkasz i nocujesz w nowym lokalu.

Większość gmin umożliwia dopełnienie tego obowiązku z wyprzedzeniem – zazwyczaj do 28 dni przed planowanym terminem (dokładny limit sprawdzisz w formularzu wybranej gminy). Pamiętaj, że za niedopełnienie formalności w terminie gmina może nałożyć karę finansową. Wysokość mandatu zależy od lokalnego samorządu, dlatego stawki różnią się w zależności od regionu.

Jak to zrobić? MitID lub wizyta w Borgerservice

Najwygodniejszym rozwiązaniem jest skorzystanie z formularza Anmeld flytning til folkeregistret na stronie borger.dk po zalogowaniu się przez MitID. W ten sposób możesz zgłosić zarówno siebie, jak i pozostałych domowników. Osoby nieposiadające cyfrowego identyfikatora muszą umówić się na osobistą wizytę w urzędzie gminy (Borgerservice).

Podczas wysyłania zgłoszenia system poprosi Cię o wybór lekarza rodzinnego. Zmiana lekarza (læge) przy jednoczesnym zgłoszeniu przeprowadzki jest zazwyczaj darmowa. Jeśli odłożysz tę decyzję na później, urząd może pobrać za to opłatę.

Ważne: Po przeprowadzce koniecznie umieść swoje nazwisko na nowej skrzynce pocztowej. Bez tego tradycyjne listy mogą do Ciebie nie dotrzeć.

Co aktualizuje się automatycznie, a o co musisz zadbać sam?

Wpis w rejestrze CPR stanowi podstawę dla wielu instytucji publicznych, które automatycznie pobierają stamtąd aktualne dane. Nie oznacza to jednak, że zmiana dotyczy wszystkich podmiotów. Aby uniknąć problemów, przygotuj listę i poinformuj osobiście:

  • bank oraz operatora Twojego konta NemKonto,
  • pracodawcę lub dział kadr w firmie,
  • kasę ubezpieczeń od bezrobocia (A-kasse) oraz związek zawodowy,
  • ubezpieczyciela (ubezpieczenie auta, mieszkania czy prywatna polisa zdrowotna),
  • dostawców mediów (prąd, gaz, woda, ogrzewanie),
  • placówki edukacyjne dzieci (szkołę, przedszkole lub świetlicę SFO),
  • firmy obsługujące Twoje abonamenty, kluby fitness, bank krwi czy gabinet dentystyczny.

Urzędową korespondencję cyfrową (Digital Post) otrzymasz już pod nowym adresem w systemie, ale oznaczenie fizycznej skrzynki i tak pozostaje kluczowe.

Sytuacje wyjątkowe

  • Wynajem pokoju / dopisanie do lokatora (c/o): Jeśli wprowadzasz się do kogoś i Twoje nazwisko nie będzie widniało na drzwiach, w formularzu musisz zaznaczyć opcję „c/o” i wskazać głównego najemcę lub właściciela. Gmina najpewniej zwróci się do tej osoby z prośbą o potwierdzenie tego faktu.
  • Sprawy rodzinne: Przeprowadzka dzieci, zmiana adresu po rozwodzie lub brak stałego miejsca zamieszkania to sytuacje, które często wymagają osobistej wizyty w Borgerservice zamiast zgłoszenia online.
  • Wyjazd z Danii: Zamiar opuszczenia kraju na okres dłuższy niż 6 miesięcy również należy zgłosić oddzielnie za pośrednictwem portalu borger.dk.

Podsumowanie w kilku krokach:

  • Zgłoś zmianę adresu w ciągu 5 dni od przeprowadzki.
  • Jeśli wolisz, zrób to wcześniej – w wielu gminach nawet do 28 dni przed zmianą lokalu.
  • Użyj MitID na borger.dk lub udaj się osobiście do Borgerservice.
  • Wybierz nowego lekarza od razu podczas zgłoszenia, aby uniknąć dodatkowych kosztów.
  • Samodzielnie zaktualizuj dane w banku, pracy, kasie A-kasse i u dostawcy prądu.

Źródła: borger.dk (Flytning i Danmark), cpr.dk, lifeindenmark.borger.dk

Zdjęcie: Kartony przygotowane do przeprowadzki (zdjęcie ilustracyjne). Fot. MoveON moving / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Listy

0 komentarzy